لغة و صمت

Forum Démocratique
- Democratic Forum
أضف رد جديد
حافظ خير
مشاركات: 545
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 6:23 pm

لغة و صمت

مشاركة بواسطة حافظ خير »

صورة
حافظ خير
مشاركات: 545
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 6:23 pm

صمت

مشاركة بواسطة حافظ خير »

صورة
صورة العضو الرمزية
عالية عوض الكريم
مشاركات: 358
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 5:50 pm

مشاركة بواسطة عالية عوض الكريم »

حافظ

اللغة : ثعابين تطلقها جحور الذاكره

تتوه فيها شجرة الروح حين تقتصّ ثمرنا حروف المنفي..!


محبتي
حافظ خير
مشاركات: 545
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 6:23 pm

مرحباً بعالية...

مشاركة بواسطة حافظ خير »

عالية...

مرحباً بنا أيضاً في هذا الموقع الجديد ، ومرحباً بإحتفاءك بالـلغة.

لك الود؛

ح.خ
ÃãíÑÉ ÃÍãÏ
مشاركات: 111
اشترك في: الجمعة يونيو 10, 2005 7:31 am

مشاركة بواسطة ÃãíÑÉ ÃÍãÏ »

العزيز حافظ،

أعلم أن اللغـة، كانت ولاتزال، تشكل الهاجس الأكبر لديك ... وها هو (هذا الهاجس) ينعكس الآن في كتاباتك الشعرية ...

تعجبني بصفة خاصة القصيدة الثانية ...

شكراً لابداعاتك ...

لك الود،

أميرة
حافظ خير
مشاركات: 545
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 6:23 pm

مشاركة بواسطة حافظ خير »

العزيزة أميرة
اللغة إن كانت هاجساً ، فهي هاجسنا جميعاً ، وأظنها بصورة أو أخرى هي هاجسك أنت أيضاً؛ فبينما "أثرثر" عنها وبها كثيراً ، قد تكتفين أنت بالـ"صمت".

سرَّني أن هذه المحاولة للتغني باللغة وبالصمت قد أعجبتك.

لك الود
ح.خ
إيمان أحمد
مشاركات: 774
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 6:27 pm

مشاركة بواسطة إيمان أحمد »

.And here I enjoyed the Silence more
(A comment I wanted to post quite some time ago)

.It (the Silence) seems more telling

Best regards
Iman
صورة العضو الرمزية
مصطفى آدم
مشاركات: 1691
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 5:47 pm

مشاركة بواسطة مصطفى آدم »

Dear Hafiz ,
listen to those exiled writers speaking
about living, loving and language
I know you'd immenssly enjoy it
take good care of yourself
and avoid the circular line,
for it it takes you in circles,
not knowing if you're coming or going,
" for it always chases its own tail"
or
like a Mahadist fighter's garment
you put it on and go backward in order to go ahead
I don't recall now, if it goes under King's Cross
For terror has undone so many there.
of late.
They were so busy running errnades
for their beloved ones or their bosses
so beware , you've so many poems to write yet,
so many books to enjoy
and a few moments of misery or of being upset.
I'm raving ,me thinks!




Mustafa

here is the url have a go at it

https://www.bbc.co.uk/radio/aod/networks ... asterpiece
آخر تعديل بواسطة مصطفى آدم في الخميس سبتمبر 01, 2005 6:14 pm، تم التعديل مرة واحدة.
حافظ خير
مشاركات: 545
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 6:23 pm

مشاركة بواسطة حافظ خير »

صورة
صورة العضو الرمزية
مصطفى آدم
مشاركات: 1691
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 5:47 pm

مشاركة بواسطة مصطفى آدم »

Hafiz , may Allah or the muses straighten your footsteps wherever you turn.
ربنا يعَدِل خِطِوتك شقيش ما تَقبِّل
You must have being ranting and raving in poetic delirium when you jotted down your exposition
Of self .
(عرضحال بالبلدي)
Do you realize that a living fetus of a splendid work without a brand of genre, started to grow and take shape in what you’ve just written.? Keep it going It is sort of a- portrait –of-a- writer- as- a- young (and exiled)- man.
I’ve included your metaphor of the circular line chasing its own tail in the text dedicated to your creative talents.
Salam
Mustafa
حافظ خير
مشاركات: 545
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 6:23 pm

مشاركة بواسطة حافظ خير »

Mustafa.... e
it is so good to meet you here... the metaphor should be attributed to the Nigerian novelist and poet Chris Abani to whom you introduced me through the hyperlink
Here is his poem: poem

Things to do in London when you are dead

1.
Ride the circle line endlessly, chasing the dragon’s tail
2.
Count the dots on your fuzzy television and eat Donar Kebab
3.
Stand in the centre of Oxford Circus and scream, no matter. No one will see you
4.
Tell everyone you meet you’re a poet
Someone will eventually put you out of your misery

Chris Abani


صورة العضو الرمزية
مصطفى آدم
مشاركات: 1691
اشترك في: الاثنين مايو 09, 2005 5:47 pm

مشاركة بواسطة مصطفى آدم »

Oh yes.......I must have been overwhelmed by your poetic monologue.
isn't he great.
I enjoyed listening to that programme immenssly.
keep it up my friend
.
أضف رد جديد